Комментарии
2016-07-19 в 02:19 

totoshka-avk
Когда приходит время дурью маяться - лень позорно отступает!
Gabrielle Delacour, спасибо за перевод :hi2: :hlop:

а еще будут кусочки? :shuffle: а то я, в общем и целом, познакомился, но хотелось бы по-нормальному... ну хотя бы кусочками. хотя честно говоря, про героического деда я утомился читать

2016-07-20 в 00:36 

Gabrielle Delacour
If velvet could speak it would sound like Rickman. Si le velours pouvait parler il sonnerait comme Lavoie.
totoshka-avk, спасибо большое! Какие-то кусочки, наверное, будут. Я еще не дочитала :) Как минимум, стоит перевести историю про сервиз, она эмоциональная и композиционно, кажется, совершенно самодостаточная.

2016-07-20 в 00:50 

totoshka-avk
Когда приходит время дурью маяться - лень позорно отступает!
Как минимум, стоит перевести историю про сервиз
это там, где его папаня активно на какой-то ярмарке "терял"?

2016-07-20 в 00:55 

Gabrielle Delacour
If velvet could speak it would sound like Rickman. Si le velours pouvait parler il sonnerait comme Lavoie.
totoshka-avk, ага. Она мне нравится именно как история : она грустная, цельная, но в итоге с надеждой и выходом :)

   

Cummings commune

главная